fluctuat nec mergitur Weerstaat moeilijkheden maar zinkt niet; motto van Parijs. Voorbeeld: 'Ondanks vele uitdagingen blijft haar motto 'fluctuat nec mergitur'.' 
[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] het wordt geslingerd, maar zinkt niet. Devies onder het wapen (een schip) der stad Parijs, zie Parijs.
(Latijns citaat) Het wordt heen en weer gegooid door de golven maar zinkt niet.
Het wordt heen en weer gegooid door de golven, maar zinkt niet Motto van Parijs